Đức Thánh Cha Phanxicô thăm bốn quốc gia châu Á-Thái Bình Dương và “rất muốn” đến Trung Quốc

Đức Thánh Cha Phanxicô Công giáo La Mã tiếp tục chuyến công du kéo dài 11 ngày tới bốn quốc gia ở Châu Á và Châu Đại Dương, bao gồm Indonesia, Papua New Guinea, Đông Timor và Singapore. Các nhà quan sát chỉ ra rằng điều thú vị là trước khi Đức Thánh Cha Phanxicô lên đường sang Châu Á, Vatican đã công bố một cuộc phỏng vấn độc quyền với các phương tiện truyền thông Tỉnh dòng Tên Trung Quốc, mặc dù chuyến đi của ngài không bao gồm Trung Quốc.

Trong cuộc phỏng vấn, Đức Thánh Cha Phanxicô nói rằng ngài “rất muốn” đến Trung Quốc, đặc biệt là viếng thăm Đền thờ Đức Mẹ ở Sheshan, Thượng Hải. Ngài hy vọng được gặp gỡ các giám mục Trung Quốc và “dân trung thành của Chúa”.

"Họ quả là những người trung thành... Họ đã trải qua rất nhiều điều và họ vẫn trung thành", Đức Thánh Cha Phanxicô nói. Đức Thánh Cha nhấn mạnh rằng đất nước Trung Quốc có sức mạnh lan tỏa của “hy vọng”, “đó là một điều rất đẹp”. Dân tộc này là một “dân tộc vĩ đại” nên “đừng lãng phí di sản này mà hãy kiên nhẫn truyền lại”.

Đây không phải là lần đầu tiên Giáo hoàng Francis lên tiếng tích cực về Trung Quốc, mặc dù Trung Quốc không có quan hệ ngoại giao với Vatican và Vatican công nhận Cộng hòa Trung Quốc ở Đài Loan.

Kể từ khi Vatican trở thành một quốc gia độc lập vào năm 1929, chưa có giáo hoàng nào đến thăm Trung Quốc. Đức Giáo hoàng Phaolô VI gần gũi nhất với Trung Quốc khi ngài đến thăm Hồng Kông vào năm 1970, nhưng lúc đó Hồng Kông vẫn còn nằm dưới sự cai trị của Anh.

Kể từ khi trở thành Giáo hoàng vào năm 2013, Đức Phanxicô thường xuyên duy trì liên lạc với Trung Quốc trong các chuyến thăm nước ngoài. Mỗi lần ngài bay qua không phận Trung Quốc, ngài đều gửi điện tín chào mừng mỗi lần ngài đến thăm các nước láng giềng của Trung Quốc, ngài cũng sẽ bày tỏ lòng biết ơn tới họ. người dân Trung Quốc hãy thân thiện và tôn trọng. Người ta mong đợi rằng Đức Thánh Cha sẽ có một cơ hội khác để mở rộng tình hữu nghị với Bắc Kinh khi ngài đến thăm Singapore vào tuần tới. Khoảng 3/4 dân số Singapore là người gốc Hoa và tiếng Trung là ngôn ngữ chính thức.

(本文参考了美联社、路透社和法新社的报道。)

菲律宾外交部长恩里克·马纳洛(Enrique Manalo)本周三在一场外交招待会上被记者提问时证实，中国将于本月在北京主办下一轮的双边磋商机制（BCM）会议。这个机制旨在管控中菲分歧。

话音刚落，刚果民主共和国的贸易部长朱利安·帕鲁库就表示，希望中国这笔资金的大部分都投到刚果(金)。

Người Công giáo Trung Quốc đã thực hiện một chuyến đi đặc biệt tới Singapore để chờ được diện kiến ​​Đức Thánh Cha

Bà Tao, một người Công giáo đến từ Trung Quốc đại lục, đã đến Singapore và chuẩn bị gặp Đức Thánh Cha. Trong một cuộc phỏng vấn với Đài Tiếng nói Hoa Kỳ, cô nói rằng một số người trong số họ hy vọng được gặp Đức Thánh Cha và bày tỏ với ngài những khó khăn họ gặp phải khi sống và thực hành đức tin Công giáo ở Trung Quốc.

"Quyền tự do tôn giáo của chúng tôi bị hạn chế, các hoạt động của nhà thờ chỉ có thể được thực hiện một cách bí mật và chính quyền địa phương ngày càng can thiệp vào các tổ chức tôn giáo. Chúng tôi xin Đức Thánh Cha cầu nguyện cho hành trình đức tin của chúng tôi, mong nhận được sự hỗ trợ từ Đức Giáo hoàng và sự hỗ trợ, động viên về mặt tinh thần của Giáo hội”, bà Thảo nói.

Một người Công giáo Trung Quốc không muốn nêu tên bày tỏ với VOA rằng ông hy vọng Vatican có thể đối thoại và liên lạc hiệu quả hơn với chính phủ Trung Quốc để cải thiện tình hình của các tín đồ và đạt được quyền tự do tôn giáo cơ bản. Tôi hy vọng Đức Thánh Cha và Giáo hội có thể quan tâm nhiều hơn đến hoàn cảnh của các tín hữu Trung Quốc.

Giáo hoàng cảnh báo việc sử dụng tôn giáo để kích động xung đột

Vào ngày 6 tháng 9, Đức Thánh Cha Phanxicô đã đến Papua New Guinea và bắt đầu chuyến thăm kéo dài ba ngày tại đây. Đây là điểm dừng chân thứ hai trong chuyến công du châu Á của ngài. Trước đó, anh chỉ mới ở Indonesia vài ngày. Tại đất nước ngàn đảo có 279 triệu dân này, người Hồi giáo chiếm đa số và dân số theo đạo Thiên Chúa khoảng 20,5 triệu người, trong đó 8,5 triệu người là người Công giáo.

Vào ngày 5 tháng 9, Đức Giáo hoàng Phanxicô đã gặp Đức Giáo hoàng Nasaruddin Umar tối cao của Indonesia. Hai nhà lãnh đạo tôn giáo đã đưa ra lời kêu gọi chung nhằm phản đối bạo lực tôn giáo và bảo vệ môi trường. Tại Nhà thờ Hồi giáo Istiqlal ở Jakarta, Giáo hoàng và Imam đứng trước lối vào "Đường hầm Hữu nghị", nối nhà thờ Hồi giáo với Nhà thờ Công giáo Đức Mẹ Lên Trời liền kề và tượng trưng cho tình hữu nghị và hợp tác liên tôn giáo.

Giáo hoàng Francis đã ký một tuyên bố với Imam tối cao Naseeruddin Umar và cảnh báo việc sử dụng tôn giáo để kích động xung đột. Lễ ký kết được tổ chức tại Nhà thờ Hồi giáo Istiqlal là một trong những hạng mục quan trọng nhất trong chuyến thăm ba ngày của Giáo hoàng 87 tuổi tới Indonesia. Tuyên bố khẳng định rằng tôn giáo không được lạm dụng để biện minh cho bạo lực mà phải được sử dụng để giải quyết xung đột cũng như bảo vệ và thăng tiến phẩm giá con người. Tài liệu cũng kêu gọi "hành động quyết liệt" để bảo vệ môi trường và tài nguyên thiên nhiên, đổ lỗi cho hành động của con người gây ra cuộc khủng hoảng khí hậu hiện nay. Sự hòa hợp tôn giáo là chủ đề cốt lõi của chuyến viếng thăm của Đức Phanxicô.

Sau khi Giáo hoàng kết thúc chuyến thăm Indonesia, cảnh sát Indonesia thông báo rằng họ đã bắt giữ một người cố gắng ám sát Giáo hoàng Francis tại Jakarta, Bogor và Bekasi lần lượt vào ngày 2 tháng 9 và ngày 3 tháng 9. Cảnh sát cho biết cuộc điều tra đang diễn ra và không rõ liệu những người bị bắt có quen biết nhau hay thuộc cùng một nhóm khủng bố hay không.

Hội đồng Giáo hoàng Châu Á sẽ thảo luận về vấn đề nhân quyền ở Trung Quốc chứ?

Cho đến nay, Giáo hoàng Francis chưa đề cập đến bất kỳ vấn đề nào liên quan đến Trung Quốc trong chuyến công du của mình. Nhưng chỉ một tuần trước chuyến công du châu Á của Đức Thánh Cha, Vatican tuyên bố vào ngày 27 tháng 8 rằng Đức Giám mục Shi Hongzhen, 95 tuổi của Giáo hội Công giáo hầm trú Thiên Tân đã được chính quyền Cộng sản Trung Quốc công nhận. Shi Hongzhen trước đây đã bị quản thúc tại gia trong một thời gian dài vì từ chối gia nhập Giáo hội Yêu nước Tam Tự do chính phủ Trung Quốc hậu thuẫn. Vatican cho biết trong một tuyên bố: “Sáng kiến ​​này là kết quả tích cực của cuộc đối thoại được thiết lập trong nhiều năm giữa Tòa thánh và chính phủ Trung Quốc”.

China Aid cho biết Giám mục Shi Hongzhen, 95 tuổi, được thụ phong linh mục vào ngày 4 tháng 7 năm 1954. Ngài được thụ phong và bổ nhiệm làm phụ tá giám mục Thiên Tân vào năm 1982 và kế vị cố Li Side (Thánh danh) vào tháng 6 năm 2019. Stephen as Giám mục Thiên Tân. Đức cha Li Side bị bỏ tù và giam cầm cho đến khi qua đời vào năm 2019 vì bảo vệ quyền tự do tôn giáo.

Giới quan sát chỉ ra rằng thời điểm chuyến công du châu Á của Đức Thánh Cha cũng khá nhạy cảm vì Vatican và Bắc Kinh sắp gia hạn thỏa thuận năm 2018 về việc bổ nhiệm các giám mục. Thỏa thuận này nhằm mục đích xoa dịu những khác biệt lâu dài giữa Giáo hội hầm trú của Trung Quốc và Giáo hội Công giáo Yêu nước chính thức, là một bước tiến quan trọng trong các vấn đề tôn giáo đối với cả hai bên. Sau khi ký kết thỏa thuận, cả giáo hội hầm trú và giáo hội chính thức ở Trung Quốc đại lục đều công nhận Giáo hoàng là nhà lãnh đạo tối cao của Giáo hội Công giáo.. “Cần phải có một chuyến thăm đặc biệt của Giáo hoàng tới Trung Quốc, thay vì kết hợp với các chuyến thăm các nước khác. Đồng thời, các quốc gia như Indonesia, Đông Timor, Papua New Guinea và Singapore có mức độ phức tạp chính trị tương đối thấp và chuyến thăm của Giáo hoàng tới những nước này các quốc gia Ít khó khăn hơn."

Giáo sư Greg Barton tin rằng Giáo hoàng và văn phòng của ông đã có thái độ thận trọng khi giải quyết các vấn đề về Trung Quốc. Ông nói: “Họ cần suy nghĩ thực tế về tác động mà họ có thể có và cách cân bằng lợi ích của giáo hội ở Trung Quốc. Trong khi Đức Thánh Cha có thể mong muốn thúc đẩy sự thay đổi, ngài phải tính đến tình hình thực tế của giáo hội trong các cộng đồng người Hoa và tránh thực hiện các bước có thể khiến nhà thờ thực hiện các Biện pháp gây tổn hại cho cộng đồng.”